Tuesday, July 30, 2013

 

Oh! I have no idea what that says...

So, the piece came out on Al-Jazeera that I mentioned a few days ago.  Apparently, this is what I said (or at least what appears next to my picture):


عدم إلمام بالقوانين
بدورها أبدت مارغوري كوهن أستاذة القانون في جامعة توماس جيفرسون عدم اندهاشها للحكم في ضوء حقيقة عدم وجود أميركيين من أصل أفريقي في هيئة المحلفين ومنع القاضي الاستماع إلى السياق العنصري للحادثة أثناء المحاكمة.
وأشارت كوهن إلى أن هيئة المحلفين لم يكن لديها إلمام بالقوانين وإلا لوجدت أن زيمرمان استفز مارتن أولا وبالتالي فلا ينطبق عليه قانون الدفاع عن النفس.
وأوضحت أن من ضمن المخالفات التي رافقت المحاكمة شهادة رئيس لجنة التحقيق الذي قال إنه يعتقد أن رواية المتهم زيمرمان عن وقائع الحادثة صحيحة مع أنه لا يحق للشهود أن يبدوا تأييدهم لأي رواية.
ولفتت إلى أن اعتراف إحدى أعضاء هيئة المحلفين مؤخرا بأنها كانت تشعر بأن زيمرمان مذنب يوضح أنها لم تكن ملمة بقوانين هيئة المحلفين في قضايا القتل غير العمد.
وخلصت كوهن إلى إن الانحياز العنصري كان حاضرا ضد ترايفون في كل مراحل المحاكمة بدءا من الدعوى الجنائية مرورا بتحقيقات الشرطة وقرار الاتهام وانتهاء بصدور الحكم.

Now, you can all have fun making up things that I apparently said... sounds like a contest!





Comments:
Well, one line translated as "lack of knowledge of the laws"
 
Something about loving cats, loving every kind of cat...
 
"Has anyone else noticed the conspicuous absence of 'the Intern' from the Razor? I really miss that guy--he was sort of a cult hero. Did he and Pickles have a falling out? Bless his heart."
 
Americans do have some funny laws…funny suspect not funny ha-ha…”stand-your-ground”…seriously!?!? Anyways, we found this guy Mark Osler who seems to know his way around American laws. He also knows his way around cats…especially the ones with a criminal streak, that is because he does like a good challenge. In fact he agreed to compete in a camel race right after this interview.
 
So, I avoided the cats video as long as possible, but then realized it was just going to be one of those cultural things for the Razor that you had to see to be in on the joke. For about a minute I laughed hysterically (such a truism that "less is more"), and then I started to feel guilty, and then, by the conclusion, I was almost in tears for this poor woman and hoping that she finds love and companionship.

All the lonely people / Where do they all come from?
 
Taco Bueno blackbelt, Mark Osler's return to competition is marred by another positive test for a PED. Oslers weepy confession has left allies and competitors unimpressed. This after his vehement denial of allegations that he used something called "Glog" to power his way through last year's competition.

 
Post a Comment

Links to this post:

Create a Link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

#